Провайдер в url картинки вконтакте

Обратила внимание, что любая ссылка на изображение с сайта Вконтакте теперь в адресе (поисковая строка) имеет название моего провайдера.

Я имею в виду не те изображения, которые загрузила. А вообще любые, которые захочу открыть. Везде будет указан мой провайдер.

Что это может означать? Типа провайдер встроен в сайт Вконтакте и трафик изображений, который я получаю, сохраняет у себя? Или как?